miércoles, 30 de abril de 2008
Muestra "Balcarce 50", Treinta años de memoria fot ográfica de Victor Hugo Bugge
La muestra del fotógrafo Víctor Bugge es una muestra sobre la memoria, eje central de la construcción de la identidad. A un pueblo, a un país, también se lo puede definir por lo que recuerda o elige recordar, y de qué forma elige para que esos testimonios sean guías en la construcción de presente y futuro.
Las fotografías que se presentan en el Espacio de Arte AMIA, son espejo de lo que nos pasó a los argentinos en estos últimos 30 años. Nos hablan de nosotros mismos, pero también nos interpelan, ¿en dónde estábamos en cada uno de esos momentos?, ¿elegimos ser observadores o protagonistas?, ¿éstas fotos son parte de nuestro álbum familiar o representan la lejanía de lo que no es propio? Cada uno de los argentinos es responsable por la construcción permanente de la memoria y por la lucha inevitable, entre memoria y olvido, obligándose a generar herramientas conmemorativas, o hechos puntuales que perpetúen aquello que es necesario recordar. Por eso esta muestra es un verdadero aporte invalorable, en el intento de conocernos y de poder transmitir a las nuevas generaciones de dónde venimos y a dónde vamos.
Quiero agradecer muy especialmente a Víctor Bugge y a TELAM la posibilidad de contar en nuestra casa con este verdadero ejercicio de la memoria.
Luis Sergio Grynwald
Presidente de AMIA
Charly García dice que Victor Bugge es el fotógrafo del poder en la Argentina.
Desde 1978 es testigo permanente de lo que acontece en la Casa Rosada. Una continuidad que contrasta con la inestabilidad de la historia de nuestra República. Esta muestra, que abarca 30 años, es el derrotero de dictadores y presidentes electos por la voluntad popular, pero también la búsqueda de un reportero gráfico, que estando en el lugar y en el momento justo, optó por el camino sinuoso de realizar un recorte personal de aquello que ocurría frente a sus ojos. Las imágenes que produce Victor Bugge suelen convertirse en iconos de algunas de las realidades que nos tocaron vivir a los argentinos.
Victor Bugge ha experimentado en estos años, muchas de las herramientas expresivas, disponibles para poder contar a través de la fotografía. Al igual que cualquier artista, se puede dividir su obra en etapas creativas contenidas en distintas series. Paralelamente al crecimiento expresivo, hay un conocimiento de las particularidades de su trabajo, generando retratos de lugares, modificados por sus dueños temporarios.
Sin intentar contradecir al gran músico argentino, Victor Bugge, es el poder. El poder de contarnos la historia política de nuestro país, con luces y sombras, pero con el compromiso de saber, que su trabajo, su arte, es dejar testimonio.
Elio Kapszuk
Director Espacio de Arte AMIA
Las fotografías que se presentan en el Espacio de Arte AMIA, son espejo de lo que nos pasó a los argentinos en estos últimos 30 años. Nos hablan de nosotros mismos, pero también nos interpelan, ¿en dónde estábamos en cada uno de esos momentos?, ¿elegimos ser observadores o protagonistas?, ¿éstas fotos son parte de nuestro álbum familiar o representan la lejanía de lo que no es propio? Cada uno de los argentinos es responsable por la construcción permanente de la memoria y por la lucha inevitable, entre memoria y olvido, obligándose a generar herramientas conmemorativas, o hechos puntuales que perpetúen aquello que es necesario recordar. Por eso esta muestra es un verdadero aporte invalorable, en el intento de conocernos y de poder transmitir a las nuevas generaciones de dónde venimos y a dónde vamos.
Quiero agradecer muy especialmente a Víctor Bugge y a TELAM la posibilidad de contar en nuestra casa con este verdadero ejercicio de la memoria.
Luis Sergio Grynwald
Presidente de AMIA
Charly García dice que Victor Bugge es el fotógrafo del poder en la Argentina.
Desde 1978 es testigo permanente de lo que acontece en la Casa Rosada. Una continuidad que contrasta con la inestabilidad de la historia de nuestra República. Esta muestra, que abarca 30 años, es el derrotero de dictadores y presidentes electos por la voluntad popular, pero también la búsqueda de un reportero gráfico, que estando en el lugar y en el momento justo, optó por el camino sinuoso de realizar un recorte personal de aquello que ocurría frente a sus ojos. Las imágenes que produce Victor Bugge suelen convertirse en iconos de algunas de las realidades que nos tocaron vivir a los argentinos.
Victor Bugge ha experimentado en estos años, muchas de las herramientas expresivas, disponibles para poder contar a través de la fotografía. Al igual que cualquier artista, se puede dividir su obra en etapas creativas contenidas en distintas series. Paralelamente al crecimiento expresivo, hay un conocimiento de las particularidades de su trabajo, generando retratos de lugares, modificados por sus dueños temporarios.
Sin intentar contradecir al gran músico argentino, Victor Bugge, es el poder. El poder de contarnos la historia política de nuestro país, con luces y sombras, pero con el compromiso de saber, que su trabajo, su arte, es dejar testimonio.
Elio Kapszuk
Director Espacio de Arte AMIA
JACOBO RAUSKIN EN BUENOS AIRES
La Embajada de la República del Paraguay y el Centro Cultural de la Cooperación invitan a Ud. al acto cultural programado con la presencia en Buenos Aires del poeta paraguayo Jacobo Rauskin, Premio Nacional de Literatura 2007, en ocasión de presentar su poemario "Un día pasa un pájaro..."
Espacio Literario Juan L. Ortiz
5 de Mayo
POESIA DE PARAGUAY
Presentación de
"Un día pasa un pájaro" y otros poemas
(con CD) del poeta paraguayo
Jacobo Rauskin
(Premio Nacional de Poesía)
Participan Mario Sampaolesi
y la Embajada del Paraguay
Sala Osvaldo Pugliese
19hs.
Centro Cultural de la Cooperación
Corrientes 1543
Funciones de prensa adicionales NO DEBIERA QUERERTE PERO TE QUIERO
NEW ART PRODUCTIONS
Presenta a
NANCY ANKA
PATRICIO GIMENEZ
EN
"NO DEBIERA QUERERTE PERO TE QUIERO"
De ORLANDO CAMPODONICO
ESTRENO 30 DE ABRIL
21 horas (Completa)
Funciones adicionales para la prensa
JUEVES 1 DE MAYO 21 HORAS
VIERNES 2 DE MAYO
21 HORAS
FUNCION DE PRENSA
12 DE MAYO
21 horas (Completa)
TEATRO EL VESUVIO
CORRIENTES 1187
Funciones
Jueves 21 horas
Viernes 21 y 23 horas.
Entradas desde $30.-
Reservas 5235-3322
Elenco
Nancy Anka ………Alicia
Patricio Giménez……Cantante.
Nicolas Acosta……….Alberto
Gustavo Jodurcha………Asistente
Miguel Talladita………..Trompeta
Ramiro Allende……Teclados
Autor, puesta en escena y dirección general
Orlando Campodonico
Director de Actores
Leandro Perez San Martin
Vestuario....Camino Touza
Escenografia.....Soledad Rivero
Asistente Técnico… Martin Eeren
Argumento
Una fresca, cálida y simple comedia romántica, donde el amor, la pasión, la duda, juegan un papel fundamental en el desenlace de la historia.Alicia ( Nancy Anka) se enamora perdidamente de Alberto (Nicolás Acosta ), pero no del Alberto real sino del personaje que encaró Alberto en su carrera de actor.
Este personaje está muy lejos de la realidad de como es Alberto, es más casi el extremo opuesto. Pero este ama profundamente a Alicia y hace lo imposible para que en su reciente vida de pareja algo la pueda perturbar o preocupar en la dura tarea de la subsistencia.
Pero Alicia empieza a recurrir cada vez mas a ese personaje que la deslumbró, ese cantante (Patricio Gimenez), que ella invoca en cada momento que la duda la invade.
Alicia deberá elegir entre la ficción y la realidad, y el final desencadenará en esa opción. Ayudada por otro personaje de ficción (Gustavo Jodurcha)
No debiera quererte...pero te quiero esta ambientada con una excelente música interpretada en vivo por Miguel Angel Tallarita (trompeta) y Ramiro Allende (teclados) crearán el clima necesario para completar el titulo de este espectáculo.
OF DE PRENSA Y RELACIONES PUBLICAS
NGN COMUNICACION
Contactos de prensa: Raul Palavecino 15 5889 2794
Nilda Gallegos Nelson 15 4067 9490
Gallegos_nilda@yahoo.com.ar
BECAS INTERNACIONALES - Curso Brasil /JICA
Estimados Amigos:
Tengo el agrado de dirigirme a ustedes a fin de informarle que la “Companhia de Saneamiento Básico do Estado de Sao Paulo (SABESP)”, en el marco de la Cooperación Técnica para Terceros Países que ofrece la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA), organiza el
*“III Curso Internacional de Técnicas em Tratamento de Esgotos Domésticos”*
a realizarse entre el 7 de agosto y el 4 de septiembre de 2008 en la ciudad de Sao Paulo, Brasil.
El objetivo general del curso es que los participantes hayan adquirido suficiente conocimiento técnico para elaboración de planes de acción para el establecimiento de sistemas completos de tratamientos de desagües, de acuerdo con las necesidades y restricciones locales, garantizando la conservación de sus recursos hídricos y la preservación del medio ambiente.
Asimismo se remite el material informativo correspondiente para que las personas interesadas, que reúnan los requisitos establecidos, envíen su solicitud de postulación (original y dos copias), a esta Dirección General de Cooperación Internacional- DGCIN, antes del *_30 de mayo próximo_*. Para que esta Cancillería realice las gestiones administrativas correspondientes y otorgue el respaldo oficial a las postulaciones, los organismos/instituciones gubernamentales deberán avalar a los candidatos mediante una nota dirigida a esta Dirección.
Sin otro particular, aprovecho para saludarlos muy atentamente.
Diego Molina.
P/D: si quieren responder este mail hacerlo a:
lin@cancilleria.gov.ar
Tengo el agrado de dirigirme a ustedes a fin de informarle que la “Companhia de Saneamiento Básico do Estado de Sao Paulo (SABESP)”, en el marco de la Cooperación Técnica para Terceros Países que ofrece la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA), organiza el
*“III Curso Internacional de Técnicas em Tratamento de Esgotos Domésticos”*
a realizarse entre el 7 de agosto y el 4 de septiembre de 2008 en la ciudad de Sao Paulo, Brasil.
El objetivo general del curso es que los participantes hayan adquirido suficiente conocimiento técnico para elaboración de planes de acción para el establecimiento de sistemas completos de tratamientos de desagües, de acuerdo con las necesidades y restricciones locales, garantizando la conservación de sus recursos hídricos y la preservación del medio ambiente.
Asimismo se remite el material informativo correspondiente para que las personas interesadas, que reúnan los requisitos establecidos, envíen su solicitud de postulación (original y dos copias), a esta Dirección General de Cooperación Internacional- DGCIN, antes del *_30 de mayo próximo_*. Para que esta Cancillería realice las gestiones administrativas correspondientes y otorgue el respaldo oficial a las postulaciones, los organismos/instituciones gubernamentales deberán avalar a los candidatos mediante una nota dirigida a esta Dirección.
Sin otro particular, aprovecho para saludarlos muy atentamente.
Diego Molina.
P/D: si quieren responder este mail hacerlo a:
lin@cancilleria.gov.ar
BECAS INTERNACIONALES - programa presencial “Ingeniería de Redes por Internet”
El Departamento de Desarrollo Humano de la OEA y la Secretaría de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (OEA/CITEL), con el
auspicio del Centro de Innovación Tecnológica – Facultad de Ingeniería, Universidad Nacional de Asunción, con el apoyo de JICA (Agencia de
Cooperación Internacional del Japón), la operadora de telefonía nacional: COPACO (Compañía Paraguaya de Comunicaciones) y CONATEL
(Comisión Nacional de Telecomunicaciones), ente regulador de las Telecomunicaciones en Paraguay, ofrecen becas para el Curso:
" Ingeniería de Redes por Internet".
Este curso se llevará a cabo bajo la modalidad presencial.
El curso se llevará a cabo en las instalaciones del Centro Regional de Capacitación de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (CITEL)
Nodo de la Red de Excelencia Centro de Innovación Tecnológica – Universidad Nacional de Asunción en Isla Bogado, Luque, Paraguay.
Del 14 al 18 de Julio de 2008. Los becarios serán seleccionados de entre las candidaturas enviadas al Departamento de Desarrollo Humano OEA a través de la Oficina Nacional de Enlace (ONE) correspondiente.
*El plazo para recibir las candidaturas en el Organismo Nacional de Enlace, (ONE) Argentina: Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, Dirección General de Cooperación Internacional, Esmeralda 1212 of. 1204 C1007 ABR es el 13 de Mayo de 2008.*
Este curso será dictado en Castellano.
Por favor tomar en cuenta que la convocatoria está disponible en la página web de Becas en: http://www.educoea.org. Toda pregunta en relación a la presentación de solicitudes para este curso debe ser dirigida a: Scholarships@oas.org <mailto:Scholarships@oas.org>
Por favor tomar en cuenta que la convocatoria está disponible en la página web de Becas en: www.educoas.org <http://www.educoas.org> Toda pregunta en relación a la presentación de solicitudes para este curso debe ser dirigida a: PDSP@oas.org <mailto:PDSP@oas.org>
Cordiales saludos
Laura Satragno
Departamento de Becas Internacionales
DGCIN
auspicio del Centro de Innovación Tecnológica – Facultad de Ingeniería, Universidad Nacional de Asunción, con el apoyo de JICA (Agencia de
Cooperación Internacional del Japón), la operadora de telefonía nacional: COPACO (Compañía Paraguaya de Comunicaciones) y CONATEL
(Comisión Nacional de Telecomunicaciones), ente regulador de las Telecomunicaciones en Paraguay, ofrecen becas para el Curso:
" Ingeniería de Redes por Internet".
Este curso se llevará a cabo bajo la modalidad presencial.
El curso se llevará a cabo en las instalaciones del Centro Regional de Capacitación de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (CITEL)
Nodo de la Red de Excelencia Centro de Innovación Tecnológica – Universidad Nacional de Asunción en Isla Bogado, Luque, Paraguay.
Del 14 al 18 de Julio de 2008. Los becarios serán seleccionados de entre las candidaturas enviadas al Departamento de Desarrollo Humano OEA a través de la Oficina Nacional de Enlace (ONE) correspondiente.
*El plazo para recibir las candidaturas en el Organismo Nacional de Enlace, (ONE) Argentina: Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, Dirección General de Cooperación Internacional, Esmeralda 1212 of. 1204 C1007 ABR es el 13 de Mayo de 2008.*
Este curso será dictado en Castellano.
Por favor tomar en cuenta que la convocatoria está disponible en la página web de Becas en: http://www.educoea.org
Por favor tomar en cuenta que la convocatoria está disponible en la página web de Becas en: www.educoas.org <http://www.educoas.org> Toda pregunta en relación a la presentación de solicitudes para este curso debe ser dirigida a: PDSP@oas.org <mailto:PDSP@oas.org>
Cordiales saludos
Laura Satragno
Departamento de Becas Internacionales
DGCIN
BECAS INTERNACIONALES - programa presencial “Jornadas Iberoamericanas sobre el Riesgo de Inundación en Zonas Urbanas. Medidas Correctoras”
El Departamento de Desarrollo Humano de la OEA, la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y el Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología (CYTED), ofrecen becas para las
“Jornadas Iberoamericanas sobre el Riesgo de Inundación en Zonas Urbanas. Medidas Correctoras”.
Este programa se llevará a cabo bajo la modalidad presencial, en la sede del Centro de Formación de la Cooperación Española en Cartagena de Indias, Colombia. Del 25 al 29 de agosto de 2008.
Los becarios serán seleccionados de entre las candidaturas Enviadas al Departamento de Desarrollo Humano OEA a través de la Oficina Nacional de Enlace (ONE) correspondiente.
*El plazo para recibir las candidaturas en el ONE de Argentina - DGCIN-MRECIC - Esmeralda 1212 piso 12 of. 1204 C1007ABR Ciudad Autónoma de Buenos Aires, es el 13 de junio de 2008. Este curso será dictado en Castellano.*
Por favor tomar en cuenta que la convocatoria está disponible en la página web de Becas en: www.educoas.org <http://www.educoas.org> Toda pregunta en relación a la presentación de solicitudes para este curso debe ser dirigida a: PDSP@oas.org <mailto:PDSP@oas.org>
Cordiales saludos
Laura Satragno
Departamento de Becas Internacionales
DGCIN
“Jornadas Iberoamericanas sobre el Riesgo de Inundación en Zonas Urbanas. Medidas Correctoras”.
Este programa se llevará a cabo bajo la modalidad presencial, en la sede del Centro de Formación de la Cooperación Española en Cartagena de Indias, Colombia. Del 25 al 29 de agosto de 2008.
Los becarios serán seleccionados de entre las candidaturas Enviadas al Departamento de Desarrollo Humano OEA a través de la Oficina Nacional de Enlace (ONE) correspondiente.
*El plazo para recibir las candidaturas en el ONE de Argentina - DGCIN-MRECIC - Esmeralda 1212 piso 12 of. 1204 C1007ABR Ciudad Autónoma de Buenos Aires, es el 13 de junio de 2008. Este curso será dictado en Castellano.*
Por favor tomar en cuenta que la convocatoria está disponible en la página web de Becas en: www.educoas.org <http://www.educoas.org> Toda pregunta en relación a la presentación de solicitudes para este curso debe ser dirigida a: PDSP@oas.org <mailto:PDSP@oas.org>
Cordiales saludos
Laura Satragno
Departamento de Becas Internacionales
DGCIN
sábado, 26 de abril de 2008
clpa] sab 26 -> BRASIL + ISLA DE LAS FLORES /// prog MAYO ///
Prog CINE LIBRE PARQUE ABIERTO
sab 26 + mayo
..Cine Libre......Parque Abierto...En el Parque Centenario
Sábados, al caer el Sol
LIBERTAD A PARQUES Y PLAZAS!!!
cine....
LIBERTAD A PARQUES Y PLAZAS!!!
cine....
Sábado 26/4, cuando cae el sol:
- ISLA DE LAS FLORES (documental), Brasil, 12 min., 1989.
Realizador: Jorge Furtado.
La esencia de los seres humanos, y sus diferencias con tomates y cerdos.
- BRAZIL (comedia/distopía), Reino Unido, 142 min, 1985
Director: Terry Gilliam
Sam es un burócrata en una sociedad regida por el Ministerio de Información. Su relación con el amor y la fantasía le juegan una mala pasada.
Sábado 3/5, al anochecer
- ME MATAN SI NO TRABAJO, Y SI TRABAJO ME MATAN (documental), Argentina, 20 min., 1974
Dir: Raymundo Gleyzer
Documental sobre la situación de los obreros metalúrgicos, que a causa del plomo y las malas condiciones de trabajo, enfermaban y morían de saturnismo. Una de las últimas apariciones públicas del diputado Rodolfo Ortega Peña, asesinado por las fuerzas paramilitares (AAA), días después de terminado este film.
- RECURSOS HUMANOS (drama), Francia-Gran Bretaña, 99 min., 1999
Director: Laurent Cantet
En el capitalismo salvaje la flexibilidad laboral en una fábrica metalúrgica retrata las miserias que acarrean los ajustes y la globalización.
Sábado 10 de mayo, al anochecer
- CONSUMA ADOLESCENCIA (sociología y vida cotidiana), Argentina, 13 min., 2006
Realizadora: Ayelén Romano
- http://www.docacine.com.ar
Las tribus urbanas como consecuencia del plan sistemático de la sociedad capitalista de consumo por adquirir consumidores a cualquier precio.
- LA HIERBA PROHIBIDA (documental), Italia, 94 min, 2002.
Directores: Daniele Mazzoca y Cristiano Bortone
Todo lo que hubieras querido saber sobre el cannabis y nunca te atreviste a preguntar.
Sábado 17 de mayo, al anochecer
- sketches de LES LUTHIERS, de su obra Humor dulce Hogar, de mitad de los 80´s
- UNDERGROUND (drama), Francia, 167 min., 1995
Dirección: Emir Kusturica.
Una visión poético-irónica de un país que ya no existe.
Sábado 24 de mayo, al anochecer
- corto documental a confirmar en
http://www.fotolog.com/parqueabierto sobre la MINERIA A CIELO ABIERTO, sus impactos, y la resistencia de los pueblos al saqueo y la destrucción. Estarán presentes ciudadanos de Esquel, cuna del “No a la Mina”
- REVERDECER (documental), Argentina, 60 min, 2007
Realizadores: Chaya Comunicación Cooperativa
Radiografía sobre el modelo económico de países del Sur, basado en el monocultivo de soja y alta tecnología agrícola. Sus impactos sobre personas, ambiente y la vida toda.
Sábado 31 de mayo, al anochecer
- POR LA EXPROPIACION DE ZANON (informe documental), Arg,, 12 min, 2006
Realización: Prensa y difusión de FASINPAT (Fábrica sin Patrón) http://www.obrerosdezanon.com.ar y Grupo Alavío http://www.agoratv.org Los legisladores y el gobierno de la provincia de Neuquén hacen oidos sordos al reclamo popular. Los obreros, obreras y la comunidad se movilizan por sus derechos.
- LOS TRAIDORES (drama + documental), Argentina, 114 min, 1973
Dir: Raymundo Gleyzer
– cortesía: Revista Sudestada http://www.revistasudestada.com.ar
Un militante sindical comienza su lucha en las filas peronistas en los '60, y se corrompe en su ascenso al poder.
DALE DALE!!!
Copate y trae Mate, torta de cumpleaños, manta, silla....
SE SUSPENDE SI LLUEVE.
cinelibreparqueabierto@yahoo.com.ar
http://www.fotolog.com/parqueabierto
www.poesiaurbana.com.ar/2007/content/view/804/282/
Leopoldo Marechal y Av. Díaz Vélez(a metros del mástil)
INVITACION:MIRTA VIDAZO-PAKO RIZZO EN EL GATO-FIESTA DE LA PALABRA Y EL TANGO-TODOS LOS JUEVES
"EL GATO NEGRO"
Av Corrientes 1669
primer piso
Todos los jueves 19,30 hs
ESPACIO DE ARTE
"LA MOROCHA"
microfono abierto para:
Poetas-Narradores-Musicos-Cantantes-Actores-Bailarines
Conduce:
MIRTA VIDAZO
Invitado Especial:
PAKO RIZZO
CONSULTAS Y RESERVAS:
1544129600
ENTRADA LIBRE Y GRATUITA
PASCUAL PAKO RIZZO YO SOY EL TANGO:
www.youtube.com SEARCH: TANGO ARGENTINO PAKO RIZZO
www.youtube.com SEARCH: TERESA LEUZZI & PAKO RIZZO
viernes, 25 de abril de 2008
INAUGURACIÓN CON PARAGUAY DE LA FERIA DEL LIBRO DE BUENOS AIRES
Embajada de la Republica del Paraguay
Buenos Aires - Argentina
PRESENCIA DE PARAGUAY EN LA
34º FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE BUENOS AIRES
INVITACION
La Embajada de la República del Paraguay y la Cámara Paraguaya de Editores, Libreros y Asociados invitan a Ud. a los actos culturales programados en el marco de la 34º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, con presencia de escritores, poetas, historiadores y músicos de nuestro país en los eventos mencionados.
PROGRAMA:
Viernes 02 de mayo, a las 19:00 hs.
Sala: Juana Manuela Gorriti
19.00: Presentación del Epistolario Inédito (1864-1883). Juan Bautista Alberdi-Gregorio Benítes a cargo de Ricardo Scavone Yegros de la Academia Paraguaya de la Historia y Lucila Pagliae y Elida Lois de la Universidad de San Martín.
19.45: Presentación del libro Verdades y Mentiras sobre la Guerra de la Triple Alianza de Jorge Rubiani presentado por Félix Córdoba Moyano
Moderador: Antonio Pecci.
Sábado 03 de mayo, 21:30 hs.
Sala Javier Villafañe
21.30: Presentación de libros y lectura de poemas en guaraní a cargo de Susy Delgado, Feliciano Acosta y P. Alberto Luna. Introducción a cargo de Mario Rubén Álvarez.
22.15: Charla sobre Literatura Paraguaya actual a cargo de Victorio Suárez, José Pérez Reyes, Moncho Azuaga. Moderadora: Milia Ganoso.
23.00: Presentación del libro Memorias y Desmemorias del Exilio de Maricruz Mendez Vall.
23.10: Presentación de la cantata FRANCISCO SOLANO LÓPEZ, “Mariscal de América” de Claudio Bustos
Domingo 04 de mayo, 20:30 hs. DIA PARAGUAY
Sala Julio Cortázar
20.30: Presentación del libro Espantadiablos de Jacobo Rauskin.
21.15: Presentación del libro El Inalcanzable Agustín Barrios a cargo de Carlos Salcedo, Margarita Morselli y Luz María Bobadilla.
Concierto de Luz María Bobadilla.
PROGRAMA:
Viernes 02 de mayo, a las 19:00 hs.
Sala: Juana Manuela Gorriti
19.00: Presentación del Epistolario Inédito (1864-1883). Juan Bautista Alberdi-Gregorio Benítes a cargo de Ricardo Scavone Yegros de la Academia Paraguaya de la Historia y Lucila Pagliae y Elida Lois de la Universidad de San Martín.
19.45: Presentación del libro Verdades y Mentiras sobre la Guerra de la Triple Alianza de Jorge Rubiani presentado por Félix Córdoba Moyano
Moderador: Antonio Pecci.
Sábado 03 de mayo, 21:30 hs.
Sala Javier Villafañe
21.30: Presentación de libros y lectura de poemas en guaraní a cargo de Susy Delgado, Feliciano Acosta y P. Alberto Luna. Introducción a cargo de Mario Rubén Álvarez.
22.15: Charla sobre Literatura Paraguaya actual a cargo de Victorio Suárez, José Pérez Reyes, Moncho Azuaga. Moderadora: Milia Ganoso.
23.00: Presentación del libro Memorias y Desmemorias del Exilio de Maricruz Mendez Vall.
23.10: Presentación de la cantata FRANCISCO SOLANO LÓPEZ, “Mariscal de América” de Claudio Bustos
Domingo 04 de mayo, 20:30 hs. DIA PARAGUAY
Sala Julio Cortázar
20.30: Presentación del libro Espantadiablos de Jacobo Rauskin.
21.15: Presentación del libro El Inalcanzable Agustín Barrios a cargo de Carlos Salcedo, Margarita Morselli y Luz María Bobadilla.
Concierto de Luz María Bobadilla.
BECAS INTERNACIONALES - Curso JICA/BRASIL
Estimados Amigos:
Tengo el agrado de dirigirme a ustedes con relación al
*III* *Curso Internacional de Treinamento em Desenvolvimento de Imunobiológicos para a Saúde Pública*,
que en el marco del Acuerdo sobre Cooperación Técnica entre los Gobiernos de Brasil y Japón, en la modalidad de Cursos Internacionales para Terceros Países, se llevará a cabo entre el 30 de julio al 27 de agosto de 2008, en San Pablo, Brasil.
Las personas interesadas deberán remitir un original y dos copias, a esta Dirección de Cooperación Internacional- Esmeralda 1212 Piso 12, Código Postal 1007. Para que esta Cancillería realice las gestiones administrativas correspondientes y otorgue el respaldo oficial a las postulaciones, los organismos/instituciones gubernamentales deberán avalar a los candidatos mediante una nota dirigida a esta Dirección
_antes del *26 de mayo próximo*_.
Cabe aclarar que el gobierno de Brasil no considerará aquellas postulaciones que no cuenten con el aval de este Ministerio.
Para mayor información y consultas los postulantes pueden dirigirse a los organizadores del curso cuyos datos se encuentran en el anexo. El formulario y toda la documentación detallada la pueden bajar desde la siguiente página web: www.abc.mre.gov.br <http://www.abc.mre.gov.br/>.
Sin otro particular, aprovecho para saludarlos muy atentamente.
Diego Molina
Tengo el agrado de dirigirme a ustedes con relación al
*III* *Curso Internacional de Treinamento em Desenvolvimento de Imunobiológicos para a Saúde Pública*,
que en el marco del Acuerdo sobre Cooperación Técnica entre los Gobiernos de Brasil y Japón, en la modalidad de Cursos Internacionales para Terceros Países, se llevará a cabo entre el 30 de julio al 27 de agosto de 2008, en San Pablo, Brasil.
Las personas interesadas deberán remitir un original y dos copias, a esta Dirección de Cooperación Internacional- Esmeralda 1212 Piso 12, Código Postal 1007. Para que esta Cancillería realice las gestiones administrativas correspondientes y otorgue el respaldo oficial a las postulaciones, los organismos/instituciones gubernamentales deberán avalar a los candidatos mediante una nota dirigida a esta Dirección
_antes del *26 de mayo próximo*_.
Cabe aclarar que el gobierno de Brasil no considerará aquellas postulaciones que no cuenten con el aval de este Ministerio.
Para mayor información y consultas los postulantes pueden dirigirse a los organizadores del curso cuyos datos se encuentran en el anexo. El formulario y toda la documentación detallada la pueden bajar desde la siguiente página web: www.abc.mre.gov.br <http://www.abc.mre.gov.br/>.
Sin otro particular, aprovecho para saludarlos muy atentamente.
Diego Molina
La Cultura en la semana - Boletín Nº 86
Noche de la Ciudad en la Feria
El próximo miércoles 30 se celebrará la Noche de la Ciudad en la Feria del Libro, que como en ediciones anteriores, tendrá entrada libre y gratuita desde las 21 hasta las 2 AM. Para esta velada especial el Ministerio de Cultura ofrecerá diferentes espectáculos que recorrerán los pasillos del predio de La Rural entre los que se destacan el grupo Clown-destino y orquestas de música teatral y filarmónica. [+] info
DANZA
Angus Balbernie
El prestigioso coreógrafo visita nuestra ciudad para ofrecer una serie de clases magistrales, charlas y talleres en el Cine Teatro 25 de Mayo. [+] info
TEATRO
La Celestina
El clásico de Fernando Rojas se estrena el viernes 24, en el escenario de la Sala Casacuberta, con dirección de Daniel Suárez Marzal. [+] info
MUSICA
Convocatoria
La Orquesta Filarmónica de Buenos Aires abre la convocatoria para cubrir dos vacantes en clarinete bajo y clarinete requinto. La inscripación es hasta el lunes 28 de abril. [+] info
SALIDAS
La Gran Vía
Durante el fin de semana continúan las actividades culturales a lo largo de la Av. de Mayo, como parte del plan de revitalización. [+] info
CHICOS
Teatro Gratuito
El ciclo “Artistas por los Barrios”, continúa ofreciendo cuatro obras que recorren la Ciudad con el mejor teatro para los más chicos. [+] info
CONVOCATORIAS
Jornadas Bolivianas
Hasta el 23 de mayo hay tiempo de presentar trabajos para las Jornadas “Buenos Aires Boliviana”, a realizarse en julio. [+] info
TEATRO
Historias de Jardín
Todos los sábados a las 18.30, el Botánico sigue siendo la sede del espectáculo multidisciplinario que cuenta con la excelente dirección de Tina Serrano. [+] info
ARTE
Buenos Aires en Lima
La Ciudad participará de “La Semana del Arte de Lima”, con música de Esteban Morgado y una muestra fotográfica de Marcos López. [+] info
ARTE IIBuenos Aires en Praga
El Ministerio de Cultura porteño participará como auspiciante de la Primera Bienal Kafka-Borges en la ciudad de Praga, del 21 de abril al 24 de mayo. [+] info
Agenda Nº 178 de la Dirección General de Promoción Cultural
CONCIERTO
34º Feria Internacional del Libro, en La Rural Av. Sarmiento 2704Sala Juana Manuela GorritiMiércoles 30 a las 16 hs.La Orquesta Juvenil del Sur ofrecerá su primer concierto en 2008 el próximo 30 de abril a las 16 hs. en el marco de la 34º Feria Internacional del Libro, con un repertorio de música clásica y popular. más info
CIRCUITO DE ESPACIOS CULTURALESARTISTAS POR LOS BARRIOS
Espectáculos itinerantes en los Centros Culturales
Todos los sábados y domingos de abril, mayo y junio
Actores, magos, cantantes, músicos, payasos, globólogos y malabaristas, protagonizan cuatro historias llenas de magia y fantasía, que al estilo de los antiguos comediantes de la legua, recorren los barrios porteños. más info
LA LIBRERÍA
Centro Cultural Plaza Defensa, Defensa 535, San Telmo
Jueves 24 a las 19:30 hs.
Difusión, muestras y lanzamientos de obras literarias: autores, escritores y editoriales. Presentación del tercer libro de poesías de Hernán Carlos Valiño "Cenotes", acompañado por obras del pintor Juan Cariacedo y músicos invitados. más info
VIERNES DE FUSION
C.C. Adán Buenosayres, Asamblea 1200, Parque Chacabuco
Viernes 25 de abril a las 21 hs.
En el marco del ciclo "Viernes de Fusión" el C.C. Adán Buenosayres presenta “Tamborelá”, tambores en manos de mujeres. Percuten, cantan y bailan a la música argentina, matizada y coloreada por ecos de culturas diversas. más info
NARRACIÓN ORAL DE CUENTOS DE AUTOR
C. C. Chacra de Los Remedios, Directorio y Lacarra, Parque Avellaneda
Sábado 26 a las 16 hs.
El Chacra de los Remedios ofrece un encuentro literario con autores nacionales y extranjeros para adultos, a cargo de las narradoras Susana Blum y Elena Taboada. Lugar: Medioteca de la Casona de los Olivera. más info
TALLER DE TÍTERES
Centro Cultural del Sur, Av. Caseros 1750, Barracas
Domingo 27 de abril a las 15:30 hs.
El espacio de taller correspondiente a la calle de los títeres, presenta una propuesta orientada tanto a la comprensión y realización del objeto “títere”, como al armado y narración de historias. más info
CINEEspacio Cultural Carlos Gardel, Olleros 3640, Chacarita
Miércoles 30 de abril a las 19 hs.
El E.C. Carlos Gardel presenta “La Querencia”, un documental dirigido por Guillermo López sobre la vida y obra de Atahualpa Yupanqui, uno de los creadores más importantes de la música popular argentina, el último criollo. más info
RADIODesde Cero, Radio Ciudad AM 1110
Todos los lunes de 0 a 1 hs.
Programa radial sobre las actividades artístico culturales que ofrece el Circuito de Espacios Culturales. En cada emisión se destaca la oferta de uno de los ocho centros, esta semana es el turno del Espacio Cultural Carlos Gardel. más info
PROGRAMA CULTURAL EN BARRIOS
MILONGA
Centro Cultural Boedo, Castro 954, Boedo
Viernes 25 a las 20 hs.
Un espacio de tango de salón para todos aquellos interesados en el baile al ritmo del 2X4. También se podrá disfrutar de una exhibición con los alumnos del taller de tango de este Centro Cultural. más info
TEATRO
Centro Cultural La Casita de la Selva, Sala Teatral Carlos Trigo,Pasaje La Selva 4022 (altura J. B. Alberdi al 4000 o Rivadavia al 8500)
Domingo 27 a las 20 hs.
“Ubu Rey” un clásico de Alfred Jarry por el grupo de Producción Teatral del Centro Cultural La Casita de la Selva, irónica versión de un clásico sobre los conflictos humanos y la miseria que los rodea. más info
BIBLIOTECAS PARA ARMAR
LIBRADA 2008
Campaña de donación de libros y textos escolarespara las bibliotecas comunitarias
Bajo la consigna 50.000 libros para 50 bibliotecas comunitarias el Programa Bibliotecas para Armar continúa en 2008 con Librada, una gran campaña de donación de textos escolares y libros destinados a las bibliotecas comunitarias de la Ciudad. Contacto para donaciones 4331-0706. más info
PROGRAMA DE CULTURA COMUNITARIATALLERES CULTURALES
Comenzaron los cursos artístico-culturalesde Cultura Comunitaria
En marzo, como cada año, comenzaron los cursos que lleva adelante el Programa de Cultura Comunitaria en 48 puntos de la ciudad. Estos talleres abarcan 18 disciplinas, entre ellas artesanías, cine, circo, coro, danza, fotografía y Hip Hop. más info
BIBLIOTECAS A LA FERIA
DESTACADOS
FERIA DEL LIBRO
LA CIUDAD CULTURAL
Del 24 de abril al 12 de mayo el Ministerio de Cultura, junto a la Dirección General del Libro, ofrecerán numerosas actividades en el marco de la 34ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires.
Además de presentaciones de libros, conciertos, cine, teatro, talleres de lectura, entrevistas, conferencias y mesas redondas, el Ministerio de Cultura programó importantes espectáculos para La Noche de la Feria.
Este evento, que tendrá entrada libre y gratuita, se realizará el 30 de abril entre las 21 y las 2 hs.
STAND
El Ministerio de Cultura contará también con un stand, ubicado en el Pabellón Amarillo junto a la entrada de Cerviño. Los visitantes podrán observar –a través de cartelería y plasmas estratégicamente ubicados- imágenes de la Ciudad. También se reproducirán espacios íntimos para la lectura o para la contemplación de obras de arte.
STAND
El Ministerio de Cultura contará también con un stand, ubicado en el Pabellón Amarillo junto a la entrada de Cerviño. Los visitantes podrán observar –a través de cartelería y plasmas estratégicamente ubicados- imágenes de la Ciudad. También se reproducirán espacios íntimos para la lectura o para la contemplación de obras de arte.
Se ofrecerá al público artículos –como libros y guías- que se encuentran en la Tienda Cultural.
ACTIVIDADES EN LA FERIA DEL LIBRO
PRESENTACIÓN DEL LIBRO
GUÍA PATRIMONIAL DE BUENOS AIRES - Nº8
Participan: Arq. Alberto Petrina y Lic. Liliana Barela
Sábado 26 de abril - 21.30 hs - Sala Jorge Luis Borges
Presentación de la Guía Patrimonial Cultural de Buenos Aires. Arquitectura Art Déco.
GUÍA PATRIMONIAL DE BUENOS AIRES - Nº8
Participan: Arq. Alberto Petrina y Lic. Liliana Barela
Sábado 26 de abril - 21.30 hs - Sala Jorge Luis Borges
Presentación de la Guía Patrimonial Cultural de Buenos Aires. Arquitectura Art Déco.
CONCIERTO
CORO TRILCE
Dirección: Néstor Andrenacci
Domingo 27 de abril - 15.30 hs - Sala José Hernández
Coro estable de la Dirección General del Libro y Promoción de la Lectura que, desde 1999, realiza obras del repertorio coral universal basadas en textos de interés literario.
ENTREVISTA
PLÁTANOS VERDES
Lunes 28 de abril - 20.30 hs - Sala Julio Cortázar
Revista de Arte y Literatura avant garde de Venezuela.
Cecilia Szperling conversa con Leo Campos y Ernesto Parra, los jóvenes directores de Plátanos Verdes.
DÍA DE LA CIUDAD
LECTURAS + MÚSICA
Miércoles 30 de abril - 21 hs - Sala Juana Manuela Gorriti
Lecturas: Mariana Chaud, Romina Paula y Washington Cucurto.
Músico invitado: Sergio Pángaro y Baccarat.
Imaginación y color. Escuchar y formar parte de la belleza y la sorpresa.
ENTRADA GRATIS A LA FERIA - DE 21 A 2 HS
PROGRAMA DE LECTURA
¡QUEREMOS LEER!
Organiza: Fundación Temas
Jueves 1 de mayo - 17 hs - Sala Lepoldo Lugones
Presentación del Programa de Lectura "¡Queremos Leer!", que tiene como objetivo desarrollar en los niños y futuros docentes el placer por la lectura.
Participan: Julia Caminos y Jesús Pascual.
PRESENTACIÓN DEL LIBRO
"LA VERBA INFAMADA. CAPÍTULO II"
Autor: Jorge Dorio
Viernes 2 de mayo - 18 hs - Sala Ricardo Rojas
Presentan: Marcos Gorban, Marcelo Nowodworsky y Daniel Rotemberg.
PRESENTACIÓN DEL LIBRO
"EL SOL ALBAÑIL"
Autor: Ernesto Camilli
Sábado 3 de abril - 17 hs - Sala Leopoldo Lugones
Género: Literatura Infantil.
Presentan: Integrantes de la cooperativa Eloísa Cartonera.
CINE
SELECCIÓN BAFICI
Sábado 3 de abril - 19 hs - Sala José Hernández
Proyección de película selección del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI)
Presentan: Equipo artístico y de producción
jueves, 24 de abril de 2008
CableVisión invita a las ONG´S de todo el país a participar
CableVisión invita a las ONG´S de todo el país a participar
de la IV Edición del concurso
“Segundos para todos”
CableVisión, la empresa de televisión por cable más importante de América latina, invita a las ONG´S de todo el país a participar de la IV Edición del concurso “Segundos para todos”, que tiene como finalidad premiar con segundos en pantalla a las mejores piezas de comunicación institucional de las organizaciones para su difusión.
Pueden participar del concurso las ONG´S que produzcan especialmente o cuenten con material televisivo ya producido y que no excedan los 30 segundos, cuyo mensaje sea institucional. Los trabajos se recibirán del 1° al 31 de mayo inclusive.CableVisión junto al Jurado, conformado por personalidades representativas del ámbito de las Comunicaciones y el Tercer Sector, elegirá 1 ganador y 2 menciones especiales que recibirán los siguientes reconocimientos:
Primer Premio: 10.000 segundos en pantalla,
I Mención: 5.000 segundos en pantalla y
II Mención: 2.500 segundos en pantalla.
Los segundos serán emitidos en las señales que CableVisión tiene disponibilidad.
Los interesados deberán enviar su propuesta, en formato VHS Pal N, a CableVisión - Departamento de Prensa (Cuba 2370- CP 1428, Cap.Fed) - en sobre cerrado con el nombre de la organización y con la ficha de inscripción completa que se encuentra disponible en http://www.segundosparatodos.com.ar/
Los resultados de los trabajos ganadores se comunicarán la primera quincena de junio de 2008.
El concurso “Segundos para todos” se inició en el año 2005 y ya han participado de este certamen más de 100 ONG´S de todo el país.
Buenos Aires, Abril de 2008
CONTACTOS DE PRENSA CableVisión
Lorena Marino
Tel: 541-14-779-5920
Fax:541-14-779-5922
Email: lmarino@cablevision.com.ar
miercoles 30 de abril: Graciela Speranza en presencia de Duchamp
Graciela Speranza
en el ciclo
Presencia de Duchamp
El Centro de documentación, Investigación y Publicaciones –CeDIP- del Centro Cultural Recoleta lo invita a la charla de la Dra. Graciela Speranza, autora de
Fuera de campo. Literatura y arte argentino después de Duchamp,
a realizarse el
próximo miércoles 30 de abril a las 18:30 hs.
en el marco del ciclo Presencia de Duchamp.
Las charlas son a las 18:30 hs.
Las charlas son a las 18:30 hs.
La entrada es gratuita.
Para más información comunicarse al CeDIP: 4803-1040 interno 267/8 ó a
cedip_comunicaciones@centroculturalrecoleta.org
Centro Cultural Recoleta. Junín 1930. 1er piso
Para más información comunicarse al CeDIP: 4803-1040 interno 267/8 ó a
cedip_comunicaciones@centroculturalrecoleta.org
Centro Cultural Recoleta. Junín 1930. 1er piso
FERIA DEL LIBRO - "Centro de Difusión de la Celiaquía" (Ce.Di.Ce)
El Centro de Difusión de la Celiaquía (Ce. Di. Ce.) institución civil sin fines de lucro con Personería Jurídica Nº 32.033, informa que en el marco de sus actividades de difusión y por invitación de Editorial Parábola, realizará charlas informativas para alumnos de las escuelas primarias en la 34º Feria del Libro, que se desarrolla en el predio de la Sociedad Rural de Palermo.
Las mismas se llevarán a cabo los días 28 de abril, 5 y 7 de mayo del corriente año, a las 15 hs. en el PATIO INFANTIL de la citada feria.
Comisión Directiva
La Plata, 24 Abril 2008
ce_di_ce@yahoo.com.ar
http://www.cedice.com.ar/
Las mismas se llevarán a cabo los días 28 de abril, 5 y 7 de mayo del corriente año, a las 15 hs. en el PATIO INFANTIL de la citada feria.
Comisión Directiva
La Plata, 24 Abril 2008
ce_di_ce@yahoo.com.ar
http://www.cedice.com.ar/
III Concurso literario "Al calore della stessa fiamma"
CENTRO FRIULANO DE Santa Fe – convocatoria
El CENTRO FRIULANO DE Santa fe CONVOCA A FRIULANOS Y DESCENDIENTES DE FRIULANOS de todo el país a participar del Tercer Certamen de Narrativa Breve
El CENTRO FRIULANO DE Santa fe CONVOCA A FRIULANOS Y DESCENDIENTES DE FRIULANOS de todo el país a participar del Tercer Certamen de Narrativa Breve
“Al Calore Della Stessa Fiamma”.
El objetivo de esta convocatoria es recuperar y mantener vivas las raíces friulanas, estimular a las familias para que los testimonios de nuestra cultura continúen transmitiéndose y contribuyan al fortalecimiento del diálogo generacional, porque “si el nono no cuenta y el nieto no escucha se corta el fino hilo de la historia”. Esta convocatoria cuenta con el auspicio de la Sociedad Argentina de Escritores filial Santa Fe.
Se recibirán cuentos breves, relatos, cartas, diarios, diarios de viajes etc., inspirados en vivencias, reales o de ficción, de los friulanos y sus descendientes que hoy residen en distintos puntos del país.
Se establecen dos categorías:
A- menores de 18 años
B- Adultos
Los trabajos deberán tener una extensión mínima de dos carillas y máxima de cinco, en hojas A4, y a dos espacios, en letra Times New Roman, tamaño 12, y presentados por triplicado. Se enviarán en un sobre grande donde se adjuntará otro más pequeño que contenga en su exterior el nombre de la obra, el seudónimo y categoría en la que participa y en el interior los siguientes datos: nombre del autor, documento, domicilio, teléfono, correo postal y si correo electrónico si lo tuviere.
Los envíos se realizarán mediante correo postal a:
Tercer Certamen de Narrativa breve
Centro Friulano de Santa Fe
General Paz 6952
CP 3000 Santa Fe
Jurado: estará conformado por dos miembros representantes del Centro Friulano de Santa Fe, uno por la Sociedad Argentina de Escritores y uno por la Subsecretaría de Cultura de la Provincia de Santa Fe
Plazos: las obras se recibirán desde el 15 de abril hasta el 15 de mayo inclusive. El jurado se expedirá el 30 de mayo de 2008. Se comunicará a los ganadores por teléfono o correo y los premios se entregarán en el marco de los actos conmemorativos del 57 aniversario de la institución.
No podrán participar miembros de la Comisión del Centro friulano de Santa Fe ni sus familiares directos.
Se otorgará un primer premio y hasta 5 menciones, que consistirán en medallas y diplomas recordatorios y obsequios relacionados la cultura friulana.
Para mayor información dirigirse a friulanosantafe@hotmail.com
Centro Friulano de Santa Fe
Sociedad Friulana
Cultural y Deportiva de Buenos Aires
Cultural y Deportiva de Buenos Aires
Navarro 3974-Villa Devoto 1419-CABA - ARGENTINA
Telfax 011-4501-0764
Telfax 011-4501-0764
miércoles, 23 de abril de 2008
BECAS INTERNACIONALES - SEMINARIO - TALLER "EXPERIENCIAS DE ÉTICA JUDICIAL EN IBEROAMÉRICA"
Se ha lanzado la convocatoria en el sitio web
www.cifaeci.org.co<http://www.cifaeci.org.co> de la actividad
*SEMINARIO - TALLER"EXPERIENCIAS DE ÉTICA JUDICIAL EN IBEROAMÉRICA"*
prevista en el Centro de Formación de Formación de la Cooperación Española en Cartagena deIndias, Colombia,
del 01 al 04 de julio de 2008.
El plazo de recepción de solicitudes* vence el próximo* *15 de junio**.
*Reciban un cordial saludo,
Javier Calviño Pazos
Coordinador General de laCooperación Española en Argentina
www.cifaeci.org.co<http://www.cifaeci.org.co> de la actividad
*SEMINARIO - TALLER"EXPERIENCIAS DE ÉTICA JUDICIAL EN IBEROAMÉRICA"*
prevista en el Centro de Formación de Formación de la Cooperación Española en Cartagena deIndias, Colombia,
del 01 al 04 de julio de 2008.
El plazo de recepción de solicitudes* vence el próximo* *15 de junio**.
*Reciban un cordial saludo,
Javier Calviño Pazos
Coordinador General de laCooperación Española en Argentina
BECAS INTERNACIONALES - "Ordenamiento Territorial de Patrimonios Naturales y Culturales"
El Departamento de Desarrollo Humano de la OEA, el Instituto Panamericano de Estudios e Investigaciones Geográficas (CEPEIGE), y el Instituto Panamericano de Geografía e Historia (IPGH); ofrecen becas para el curso:
“Ordenamiento Territorial de Patrimonios Naturales y Culturales”.
Este curso se llevará a cabo bajo la modalidad presencial.
El curso se llevará a cabo en la sede de CEPEIGE en Quito, Ecuador.
Del 14 de Julio al 29 de Agosto de 2008.
Este curso será dictado en Castellano.
Por favor tomar en cuenta que la convocatoria está disponible en la página web de Becas en: www.educoas.org <http://www.educoas.org> Toda pregunta en relación a la presentación de solicitudes para este curso debe ser dirigida a: PDSP@oas.org mailto:PDSP@oas.org
_*La fecha de cierre para entregar las solicitudes en el Organismo Nacional de Enlace - ONE-Argentina- es el 12 de mayo de 2008*
_Esmeralda 1212 piso 12 of. 1204 C1007ABR CABA.
Cordiales saludos
Laura Satragno
Departamento de Becas Internacionales
DGCIN
“Ordenamiento Territorial de Patrimonios Naturales y Culturales”.
Este curso se llevará a cabo bajo la modalidad presencial.
El curso se llevará a cabo en la sede de CEPEIGE en Quito, Ecuador.
Del 14 de Julio al 29 de Agosto de 2008.
Este curso será dictado en Castellano.
Por favor tomar en cuenta que la convocatoria está disponible en la página web de Becas en: www.educoas.org <http://www.educoas.org> Toda pregunta en relación a la presentación de solicitudes para este curso debe ser dirigida a: PDSP@oas.org mailto:PDSP@oas.org
_*La fecha de cierre para entregar las solicitudes en el Organismo Nacional de Enlace - ONE-Argentina- es el 12 de mayo de 2008*
_Esmeralda 1212 piso 12 of. 1204 C1007ABR CABA.
Cordiales saludos
Laura Satragno
Departamento de Becas Internacionales
DGCIN
Boletín Nº 346 de la Dirección General de Museos - Subsecretaría de Patrimonio Cultural - Ministerio de Cultura GCBA
NOVEDADES
Recuérdame por siempreArte gráfico postal.Colección de las hermanas Castellano Fotheringham.Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco(+info)
EL IMPERDIBLE“Homenaje al Prof. César A. Fioravanti” Exposición de Grabado.
Hasta el 18 de mayo.
Museo de Esculturas Luis Perlotti en el Centro de Museos de Buenos Aires (+info)
LA PIEZA DE LA SEMANAWalter Jerkovic: Soledad (2007)
Premio único Monocopia LII Salón de Artes Plásticas “Manuel Belgrano”Grabado, Monocopia y obras premiadas.
Del 26 de abril al 11 de mayo. Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori (+info)
MUSEOS DE BUENOS AIRES EN LA FERIA DEL LIBROLa Subsecretaría de Patrimonio Cultural, dependiente del Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a través de la Dirección General de Museos, presenta las actividades de Museos de Buenos Aires en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. Como parte de los actos de homenaje por los 100 años de la publicación de “La Gloria de Don Ramiro” de Enrique Larreta, el jueves 24 de abril a las 18:00 el Museo de Arte Español Enrique Larreta realizará la conferencia “Imágenes e Imaginarios desde la España del Siglo de Oro”. El martes 29 de abril a las 20:30 el Museo de Arte Popular José Hernández y la Comisión para la Preservación del Patrimonio Histórico de la Ciudad de Buenos Aires invitan a los artesanos y público en general a participar de la mesa redonda “Programa de Artesanías Urbanas: Perspectivas hacia el futuro”. (+info)
MUESTRAS
CINE EN 2x4
Museo de la Ciudad. Los azulejos siguen brillando en Buenos Aires. Continúa hasta el 11 de mayo. (+info)
INFANTILES
CABILDO ABIERTO, LA PELÍCULA
Museo Histórico de Buenos Aires Cornelio de Saavedra. Comedia histórica casi musical por el Museo Viajero. Domingos a las 18:00. (+info)
CURSOS Y TALLERES
CLASES DE CANTO Y BAILE
Museo Casa Carlos Gardel. A cargo de los Prof. Tito Alonso (canto) y Luis Boccia (tango). Miércoles y jueves desde las 18:00 (+info)
FERIAS
AZULEJOS
Museo de la Ciudad. Antigüedades y cosas viejas. Sábados de abril de 10:00 a 17:00 en Plaza Dorrego.(+info)
ESPECTÁCULOS
CONCIERTO DE PIANO
Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco. A cargo deLilia Malsano. Obras de Bach, Beethoven, Liszt, Chopin, Debussy y Castro. Domingo 27 de abril a las 19:00.(+info)
SERVICIOS
EL MUSEO DE LA CIUDAD A TRAVÉS DE SUS COLECCIONES
Museo de la Ciudad. Ciclo de charlas a cargo del Arq. José María Peña con motivo de cumplirse este año los 40 años de la creación del Museo. (+info)
RED DE MUSEOS
Museo del Audífono. Cuenta con alrededor de 400 piezas, desde el año 1910 en adelante. Museo Etnográfico Juan B. Ambrosetti. Ciclo de cine documental “La visión de los vencidos. 500 años después”. Con la Embajada de México en Argentina.(+info)
martes, 22 de abril de 2008
Boletín Güemesiano Abril 08
BOLETIN GUEMESIANO Nº 96
ABRIL DE 2008
PRESENTACION
En 1815 José de Rondeau invadió Salta y declaró a su gobernador intendente, Martín Güemes, reo de estado. Este desconcertante suceso en el que Salta no es invadida por el ejército enemigo sino el del país por el cual se luchaba, debe analizarse en un complejo contexto. Cabe preguntarse: ¿Qué movilizó al jefe del Ejército Auxiliar a tomar tan drástica decisión en contra de sus compañeros de lucha? ¿Cómo se justifica su conducta? ¿Qué propósitos lo animaban? ¿Cuáles fueron las consecuencias?
La búsqueda de respuestas une sucesos anteriores con la actitud de Rondeau y el desenlace del conflicto. Con lo relevado se redactó un artículo que será presentado en dos partes, correspondiendo la primera al Boletín de Abril.
CONTENIDO
I. DE LA DISCORDIA AL PACTO (PARTE I), por M Cristina Fernández
II. PUBLICACIONES GUEMESIANAS
III. HOMENAJE A LA MUJER QUE LUCHO POR LA INDEPENDENCIA
IV. INVITACION BELGRANIANA
V. PALABRAS FINALES
DESARROLLO
I. DE LA DISCORDIA AL PACTO
EL EJERCITO PATRIOTA
Después de vencer a los realistas comandados por Pío Tristán en Las Piedras (3 de setiembre de 1812), Tucumán (24 de setiembre de 1812) y Salta (20 de febrero de 1813), Manuel Belgrano continuó su marcha hacia el Alto Perú, en el intento de recuperar el dominio de ése importante territorio que integraba el ex Virreinato del Río de la Plata.
El Gral. José Manuel de Goyeneche había sido reemplazado en la Jefatura del ejército realista por Joaquín de la Pezuela quien enfrentó a Belgrano en Vilcapugio (1 de Octubre de 1813) y Ayohúma (14 de Noviembre de 1813). Como consecuencia de la derrota, Belgrano fue reemplazado por José de San Martín mientras los realistas avanzaban hacia Buenos Aires.
En un intento de reorganizar el Ejército Patrio, seriamente afectado por la indisciplina y la deserción, San Martín lo concentró en Tucumán. Paralelamente nombró a Martín Güemes Comandante General de Avanzadas, con la misión de sostener la línea del Pasaje (importante río que surca gran parte del actual territorio del sur salteño).
Al frente de sus milicias gauchas, Martín Güemes derrotó a las fuerzas de Saturnino Castro en Tuscal de Velarde. Este fue su primer triunfo luego de regresar a Salta integrando el refuerzo que el gobierno central enviara al mando de San Martín.
Pezuela había logrado avanzar hasta Salta, ocupándola, pero en los primeros días de Mayo sus tropas pasaron de ser sitiadoras a sitiadas debido a que se les impidió abastecerse de los víveres necesarios para subsistir. En ésa situación arribaron refuerzos al mando del Gral. Ramírez provocando el retiro de las fuerzas patriotas que pese a la superioridad numérica del invasor continuaron hostilizándolos. Ello los obligó a retirarse hacia Jujuy, los primeros días de Julio, seis meses después de iniciar la invasión.
San Martín informaba periódicamente estos sucesos al Director Supremo de las Provincias Unidas, Gervasio Antonio Posadas, quien en mérito a la actuación de Güemes dispuso ascenderlo a Teniente Coronel efectivo del ejército.
La salud de San Martín le impidió avanzar con su Ejército desde Tucumán a Salta en auxilio de Güemes. Durante su licencia por enfermedad fue reemplazado por el coronel Francisco Fernández de la Cruz hasta que
José de Rondeau asumió el mando en Julio de 1814.
DESVENTURAS REALISTAS
Rondeau nombró a Antonino Fernández Cornejo comandante militar y político de la ciudad Salta, ordenando a Güemes marchar hacia Jujuy y posesionarse de la ciudad mientras Pezuela se precipitaba al Alto Perú. A las desventuras padecidas por los realistas en su intento de recuperar Buenos Aires se sumaron otras. En La Florida (territorio altoperuano), Juan Antonio Alvarez de Arenales los había derrotado y en Uruguay, Montevideo era tomada por Carlos María de Alvear.
El Ejército fue acuartelado en Concha (hoy Depto. Metán, Provincia de Salta). Desde allí Rondeau solicitó a Fernández de la Cruz que se le reuniera con los hombres que habían quedado en Tucumán. Su intención era atacar al ejército en retirada para inmovilizarlo pero Posadas le ordenó esperar refuerzos de Buenos Aires. De la Cruz permaneció en Tucumán.
En esta campaña que Martín Güemes desarrollara brillantemente, pese a los escasos recursos y hombres con los que contaba, logrando expulsar a un numeroso y bien equipado ejército invasor, comienza a documentarse el accionar de los gauchos.
“Es imponderable la intrepidez y el entusiasmo con que se arroja el paisanaje sobre las partidas enemigas, sin temor del fuego de fusilería que ellas hacen. Tengo de esto repetidos testimonios” (San Martín a Posadas, 1 de Abril de 1814). “Después de seis días de asedio riguroso que tuvo el esforzado paisanaje, hasta que el 7 del presente llegó en auxilio de los sitiados el general Ramírez con toda la vanguardia de mil hombres que existían en Jujuy”. Decía luego: “Los enemigos no se han atrevido a destacar ninguna partida fuera de ella (la ciudad) en medio de la escasez de víveres que padecen, porque tienen horror a los montaraces”. (San Martín a Posadas, 25 de Abril de 1814).
ENTORPECIENDO LA GLORIOSA EMPRESA
Mientras Pezuela se retiraba, por orden de Rondeau la Vanguardia del Ejército al mando de Martín Güemes se dirigió al Alto Perú. En esas circunstancias se produjo en Salta un suceso de gran importancia que exalta la altura moral de Güemes.
El coronel Martín Rodríguez, oficial del Ejército Auxiliar, había enviado a prisión a varios gauchos leales a Güemes, al parecer por rivalidad con el Cuerpo de Dragones a su mando. Rodríguez era hijo de argentinos, nativo de Buenos Aires, catorce años mayor que Güemes.
Al enterarse, Güemes le envió un oficio en el que defendía con gran firmeza y exigía respeto a sus hombres, además del inmediato cese de la hostilidad con que estaban siendo tratados.
Con sorprendente vehemencia escribe: “El es un hecho escandaloso, que no traerá otras consecuencias que el desorden y entorpecimiento de nuestra gloriosa empresa contra los enemigos de la libertad. En esta virtud espero que V.S. devuelva en el acto mismo los presos que ha hecho de mis gauchos al comandante don Pedro José de Zabala; lo mismo que al herido que reclamó para curarlo el sargento don Vicente Panana. Este es el modo de terminar las diferencias, porque de lo contrario estoy cierto tomará la cosa el mayor fermento, y yo no seré capaz de desentenderme de la justa defensa de estos héroes, que han sabido labrar un mérito sin igual. También advierto a V. S que si este hecho es trascendental a 200 gauchos, o más, que tengo en estas avanzadas, al frente, y en los puntos más arriesgados del enemigo, ocurrirá el mayor trastorno y sus resultados no será capaz V. S. de sanearlos o repararlos. En sustancia, absténgase V. S. de tener diferencias ni incomodar a los gauchos atendiendo a sus distinguidos servicios y meditando los acaecimientos que sobrevendrán de tenerlos inquietos y de incomodarlos, hasta tanto el señor general determine lo que estime conveniente, en vista del parte que con esta fecha le doy sobre el particular” (17 de setiembre de 1814).
Indignado, Martín Rodríguez le responde: “He recibido el oficio con fecha 17 del corriente con que U. con escándalo se ha atrevido a insultar a la Nación y a mi persona. En él no parece otro concepto sino el de abrigar los delitos de unos hombres que han aparejado en su entrada males entre los habitantes de un pueblo amigo y saqueado por los enemigos. El desafío que U. me hace con esa gente es para mí el mayor desprecio. Sé batirme con honor y ojalá no tuviera los sentimientos que me han animado siempre por la tranquilidad general que pronto se vería U. con su amenaza bien avergonzado. ¿Quién es U. señor comandante de gauchos, para apercibirme? ¿Quién el que ha atropellado, vulnerado los respetos de un regimiento de línea, y de lo que está practicando el gobierno, en fuerza del atentado que ha cometido el Pardo Panana? También advierto el poco decoro a las autoridades que están conociendo de los delitos que han perpetrado ésos héroes; y sobre los demás que U. significa en su citado oficio acerca de los riesgos que sufre la tropa de su mando, debo exponerle que son los que se hallan en las avanzadas, los cien dragones que están a las órdenes del benemérito sargento mayor graduado don Alejandro Heredia, con lo que queda contestado”
(18 de setiembre de 1814).
En sus palabras se advierte un doble menosprecio, hacia Güemes (“quién es usted señor comandante de gauchos, para apercibirme?”) y hacia los gauchos (“El desafío que U. me hace con esa gente es para mí el mayor desprecio) como así también la creencia de la superioridad del regimiento de línea que al parecer Rodríguez consideraba como el único que merecía ser respetado.
Este incidente tuvo serias consecuencias y provocó gran desagrado en el gobierno central que reclamó a Rondeau no haberlo informado pese a que Güemes y Rodríguez se cursaron Oficios. Rondeau era jefe de ambos.
LOS GAUCHOS DE GUEMES, GERMEN DE LA DISCORDIA
Posadas consideró que “la exaltación de ambos jefes por un suceso cuyo origen legítimo se ignora, y el espíritu de esta correspondencia amaga un rompimiento tan sensible como funesto al interés común de los pueblos; y habiendo llamado este incidente toda la atención de S. E., debe empeñar no menos la vigilancia de V. S. para sofocar en su raíz el germen de la discordia, sin permitir tome cuerpo la división para no ser envueltos en las desgracias que por iguales principios lamentamos hoy en la Banda Oriental”.
Posadas creía que era necesario debilitar la fuerza de gauchos que obraba con las tropas de línea sobre Salta y Jujuy alejando a quienes las habían conducido. Considerando que la permanencia en el ejército del entonces coronel Martín Güemes dificultaría la conciliación, sugirió a Rondeau que lo enviara a Buenos Aires bajo pretexto de una comisión importante sin dejar entrever que se desconfiaba de él.
La medida no se concretó pero como consecuencia del incidente Martín Güemes (que se encontraba desde fines de Octubre de 1814 con el mando militar del partido de Cinti y Tarija -hoy República de Bolivia- como comandante general de avanzadas). Fue separado del Ejército Auxiliar junto a sus milicias.
En febrero de 1815 Güemes fue reemplazado por Rodríguez y regresó a Salta quedando circunscrito a ella en su accionar.
Los Directores Supremos eran electos por dos años, pero el mandato de Gervasio Posadas sólo duró uno. En enero de 1815 fue reemplazado por Carlos María de Alvear que fue derrocado tres meses después.
EL REVES DE LA TRAMA
Apenas dos semanas después de comenzar a ejercer como Comandante de Vanguardia, Rodríguez fue tomado prisionero en El Tejar. Sobre lo que sucedió mientras Rodríguez se encontraba prisionero dice el Dr. Colmenares: “Parece que Rodríguez logró convencer a Pezuela de que tanto Rondeau como él reconocían a Fernando VII y que era seguro que toda América lo haría”.
En sus Memorias “De Güemes a Rosas” Miguel Otero dice: “Las tropas realistas lo condujeron hasta Cotagaita y se lo presentaron a Pezuela. Ambos acordaron reunir uno y otro ejército y venir hasta Córdoba, adonde concurriría otro ejército que debía salir de Chile por Mendoza, para reunidos venir sobre Buenos Aires a sofocar la revolución.
Bajo este plan Pezuela dio evasión a Rodríguez, quien figurando haberse escapado, vino a dar cuenta a Rondeau, que aún se hallaba en la quebrada de Jujuy, sin pasar la Cordillera, sin embargo de haber tenido tiempo de sobra, porque transcurrió un mes o más. Se ha dicho que esta fue una intriga de Rondeau y Rodríguez para engañar a Pezuela, pero siende más fuerte el ejército de éste ¡quién sabe el que hubiese engañado y perdido!”
Más adelante Otero expresa: “Mientras se daban estos pasos entre Rondeau, Rodríguez y Pezuela, Güemes cubría con las tropas de esa Provincia el frente y también el camino de la quebrada del Toro o del Despoblado. Sin conocimiento de tales maniobras, sólo impulsado por su patriotismo, hizo un movimiento rápido sobre la vanguardia del ejército real y la derrotó completamente en Puesto del Marqués, como ocho leguas más allá del Tejar, dando una nueva gloria a la Patria. Pezuela inmediatamente reconvino a Rondeau diciendole: cómo, después de estar comprometido a unirse con sus fuerzas al Ejército Real, le hacía derrotar su vanguardia? Rondeau se disculpó
con que Güemes había dado el golpe sin su orden ni conocimiento; y para satisfacerlo dio orden al Gral. Güemes para que entregase la División de Salta a Dn Martín Rodríguez. Güemes se negó diciéndole que ni el Gobierno de la Provincia de Salta ni sus tropas estaban bajo la autoridad de Rodríguez, que ni a éste ni al Gobierno de Buenos Aires le costaba un real la división de Salta; y que si sus servicios y triunfos sobre el enemigo no se habrían de apreciar y agradecer, según corresponde, con retirarse quedaba concluido el asunto; y se retiró a Salta con la división desde el mismo Puesto del Marqués.
He aquí el origen, la causa y la época de donde emanan las recriminaciones contra las milicias de Salta y contra el general Güemes que las encabezaba. Desde entonces se les empezó a calificar de montoneros, bandidos, caciques, caudillos, demagogos, perturbadores, ladrones, asesinos, prodigándoles
cuanta injuria y difamación pueda imaginarse con tal tenacidad que no se cansan aun hasta ahora, que van corridos más de cincuenta y seis años llegando al extremo de haberse estampado en la prensa de Buenos Aires que Güemes fue el primer cacique y caudillejo que se opuso a la Constitución sancionada por el Congreso el año 1826 siendo que hacían cinco años que Güemes había muerto por la Patria en sostén de la Independencia y en defensa de esos mismos que lo calumniaban y lo difaman con tanta injusticia como falsedad”, expresa Otero.
Hasta aquí la primera parte del trabajo que trata sobre la particular relación que unió a Güemes y Rondeau de 1814 a 1815. La segunda parte se expondrá en el Boletín de Mayo.
II. PUBLICACIONES GUEMESIANAS
Cronología de las Invasiones Inglesas en el año del Bicentenario es un libro escrito por Jorge Virgilio Núñez y publicado por Editorial Milor en el año 2007. La obra contiene los hechos fundamentales conocidos hasta ahora y en forma detallada y desde el punto de vista documental, la participación del cadete Martín Miguel de Güemes en la invasión inglesa de los años 1806 y 1807.
Como consecuencia de su destacada participación, el prócer obtuvo reconocimientos que muchos estudiosos desconocen y que este libro expone exaltando la trayectoria del héroe.
Virgilio Núñez es también autor del libro “El Poncho Salteño” (Año 2006) y de otras publicaciones relacionadas con la historia de Salta y sus protagonistas. Correo electrónico: nunezdelcarlo@hotmail.com
1.817, Batalla del Valle de Lerma, de Jorge Sáenz, contiene esclarecedoras páginas de los sucesos registrados en el actual Norte de la Patria durante la invasión del Gral. José de la Serna. En ellas se destaca la grandeza militar y moral del Gral. Martín Güemes y se aprecia objetivamente porqué el Dr. Luis Oscar Colmenares sostenía que la expulsión de La Serna fue uno de los triunfos más importantes y brillantes de nuestra historia. “Sin embargo (lamentaba permanentemente Colmenares) cuando la República comenzó a conmemorar las victorias obtenidas sólo se acordó de la que duraron unas horas, como las batallas de San Martín en Chacabuco y Maipú y las de Belgrano en Tucumán y Salta, olvidándose de las que duraron meses, como la victoria sobre el mariscal de La Serna, el más importante de los triunfos patriotas en territorio argentino”.
El libro fue publicado por la Secretaría de Cultura de la Provincia de Salta.
III. ABANDERADAS DEL PATRIOTISMO
El 7 de marzo se estrenó en el Salón Auditorio de Radio Nacional el homenaje artístico-académico “ABANDERADAS DEL PATRIOTISMO” dedicado a la mujer que luchó por nuestra Independencia. El mismo fue organizado por el Instituto Güemesiano en Buenos Aires.
Fueron recordadas Carmen Puch de Güemes; Gertrudis Medeiros de Cornejo; Juana Moro de López; Juana Azurduy de Padilla; Magdalena Güemes de Tejada; María Loreto Sánchez Peón de Frías, Remedios Escalada de San Martín, entre otras.
Fue transmitido en directo por Radio Nacional Folklórica y en diferido por radio difusión argentina al exterior. Previamente se difundió, en dos emisiones, un reportaje en el que la Prof. M Cristina Fernández caracterizó el homenaje.
Pusieron su arte al servicio de la evocación Carlos Flores (en Sajra Runas y Juana Azurduy); Luis de la Peña (en Guadalquivir y Verde romero); Noelia Quintana (en La Juana Moro y La muerte del angelito); Payita Solá (Coplas de baguala); Terucha y Payito Solá (en La Heroica); Pablo Achával y Raúl Gonzalez (en La Capitana mendiga). Las coreografías fueron realizadas por Beatriz y Rubén Herebia (Serenata a Macacha, de Jaime Dávalos) y Marta y Quique Fernández (Criollita Santiagueña de Yupanqui y Chazarreta).
El sentir la Patria integró esfuerzos haciendo realidad un precioso sueño. El guión e investigación histórica fueron realizados por la Prof. María Cristina Fernández, quien compartió la locución con Pablo Pérez.
IV. TALLER DE HISTORIA ARGENTINA
El Instituto Nacional Belgraniano invita a participar en el Taller de Historia Argentina que se desarrollará en la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación, Sala Miguel Cané, Avenida Alvear 1690, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
El Taller consta de dos módulos de diez encuentros cada uno. A partir del 30 de Abril se desarrollará cada miércoles, de 15.00 a 17.00 horas, el primer Módulo titulado: 1776-1820 Del Estado Hispano-colonial al Estado Hispano-criollo. El segundo se concretará en el 2009.
El Taller forma parte del Plan de Capacitación con créditos asignados por INAP. Está dirigido a funcionarios y agentes que cumplan tareas en Museos Nacionales, Históricos y en Institutos Nacionales y de Investigaciones Históricas y público en general. Estará a cargo del Lic. Matías Dib.
Informes: institutonacional@manuelbelgrano.gov.ar, Tel: 4775-1550
V. PALABRAS FINALES
Mientras Salta festeja sus 426 años, pienso lo que pasaba en los aniversarios que vivió durante la Gesta Güemesiana. En 1814, por ejemplo, cumplió 222 años estando invadida por Joaquín de la Pezuela. Qué distintos momentos, qué vivencias en cada uno de ellos. Y qué heroísmo el de sus habitantes que desde Mayo de 1810 y por once largos años no tuvieron aniversarios de fundación, fiestas del Milagro, Navidades ni Años Nuevos en paz.
Hoy que festejamos, justo sería recordar a nuestros antepasados con gratitud.
Un fraterno abrazo.
Prof. María Cristina Fernández
Instituto Güemesiano
macacha@infovia.com.ar
Tel: 011 4306 9720
ABRIL DE 2008
PRESENTACION
En 1815 José de Rondeau invadió Salta y declaró a su gobernador intendente, Martín Güemes, reo de estado. Este desconcertante suceso en el que Salta no es invadida por el ejército enemigo sino el del país por el cual se luchaba, debe analizarse en un complejo contexto. Cabe preguntarse: ¿Qué movilizó al jefe del Ejército Auxiliar a tomar tan drástica decisión en contra de sus compañeros de lucha? ¿Cómo se justifica su conducta? ¿Qué propósitos lo animaban? ¿Cuáles fueron las consecuencias?
La búsqueda de respuestas une sucesos anteriores con la actitud de Rondeau y el desenlace del conflicto. Con lo relevado se redactó un artículo que será presentado en dos partes, correspondiendo la primera al Boletín de Abril.
CONTENIDO
I. DE LA DISCORDIA AL PACTO (PARTE I), por M Cristina Fernández
II. PUBLICACIONES GUEMESIANAS
III. HOMENAJE A LA MUJER QUE LUCHO POR LA INDEPENDENCIA
IV. INVITACION BELGRANIANA
V. PALABRAS FINALES
DESARROLLO
I. DE LA DISCORDIA AL PACTO
EL EJERCITO PATRIOTA
Después de vencer a los realistas comandados por Pío Tristán en Las Piedras (3 de setiembre de 1812), Tucumán (24 de setiembre de 1812) y Salta (20 de febrero de 1813), Manuel Belgrano continuó su marcha hacia el Alto Perú, en el intento de recuperar el dominio de ése importante territorio que integraba el ex Virreinato del Río de la Plata.
El Gral. José Manuel de Goyeneche había sido reemplazado en la Jefatura del ejército realista por Joaquín de la Pezuela quien enfrentó a Belgrano en Vilcapugio (1 de Octubre de 1813) y Ayohúma (14 de Noviembre de 1813). Como consecuencia de la derrota, Belgrano fue reemplazado por José de San Martín mientras los realistas avanzaban hacia Buenos Aires.
En un intento de reorganizar el Ejército Patrio, seriamente afectado por la indisciplina y la deserción, San Martín lo concentró en Tucumán. Paralelamente nombró a Martín Güemes Comandante General de Avanzadas, con la misión de sostener la línea del Pasaje (importante río que surca gran parte del actual territorio del sur salteño).
Al frente de sus milicias gauchas, Martín Güemes derrotó a las fuerzas de Saturnino Castro en Tuscal de Velarde. Este fue su primer triunfo luego de regresar a Salta integrando el refuerzo que el gobierno central enviara al mando de San Martín.
Pezuela había logrado avanzar hasta Salta, ocupándola, pero en los primeros días de Mayo sus tropas pasaron de ser sitiadoras a sitiadas debido a que se les impidió abastecerse de los víveres necesarios para subsistir. En ésa situación arribaron refuerzos al mando del Gral. Ramírez provocando el retiro de las fuerzas patriotas que pese a la superioridad numérica del invasor continuaron hostilizándolos. Ello los obligó a retirarse hacia Jujuy, los primeros días de Julio, seis meses después de iniciar la invasión.
San Martín informaba periódicamente estos sucesos al Director Supremo de las Provincias Unidas, Gervasio Antonio Posadas, quien en mérito a la actuación de Güemes dispuso ascenderlo a Teniente Coronel efectivo del ejército.
La salud de San Martín le impidió avanzar con su Ejército desde Tucumán a Salta en auxilio de Güemes. Durante su licencia por enfermedad fue reemplazado por el coronel Francisco Fernández de la Cruz hasta que
José de Rondeau asumió el mando en Julio de 1814.
DESVENTURAS REALISTAS
Rondeau nombró a Antonino Fernández Cornejo comandante militar y político de la ciudad Salta, ordenando a Güemes marchar hacia Jujuy y posesionarse de la ciudad mientras Pezuela se precipitaba al Alto Perú. A las desventuras padecidas por los realistas en su intento de recuperar Buenos Aires se sumaron otras. En La Florida (territorio altoperuano), Juan Antonio Alvarez de Arenales los había derrotado y en Uruguay, Montevideo era tomada por Carlos María de Alvear.
El Ejército fue acuartelado en Concha (hoy Depto. Metán, Provincia de Salta). Desde allí Rondeau solicitó a Fernández de la Cruz que se le reuniera con los hombres que habían quedado en Tucumán. Su intención era atacar al ejército en retirada para inmovilizarlo pero Posadas le ordenó esperar refuerzos de Buenos Aires. De la Cruz permaneció en Tucumán.
En esta campaña que Martín Güemes desarrollara brillantemente, pese a los escasos recursos y hombres con los que contaba, logrando expulsar a un numeroso y bien equipado ejército invasor, comienza a documentarse el accionar de los gauchos.
“Es imponderable la intrepidez y el entusiasmo con que se arroja el paisanaje sobre las partidas enemigas, sin temor del fuego de fusilería que ellas hacen. Tengo de esto repetidos testimonios” (San Martín a Posadas, 1 de Abril de 1814). “Después de seis días de asedio riguroso que tuvo el esforzado paisanaje, hasta que el 7 del presente llegó en auxilio de los sitiados el general Ramírez con toda la vanguardia de mil hombres que existían en Jujuy”. Decía luego: “Los enemigos no se han atrevido a destacar ninguna partida fuera de ella (la ciudad) en medio de la escasez de víveres que padecen, porque tienen horror a los montaraces”. (San Martín a Posadas, 25 de Abril de 1814).
ENTORPECIENDO LA GLORIOSA EMPRESA
Mientras Pezuela se retiraba, por orden de Rondeau la Vanguardia del Ejército al mando de Martín Güemes se dirigió al Alto Perú. En esas circunstancias se produjo en Salta un suceso de gran importancia que exalta la altura moral de Güemes.
El coronel Martín Rodríguez, oficial del Ejército Auxiliar, había enviado a prisión a varios gauchos leales a Güemes, al parecer por rivalidad con el Cuerpo de Dragones a su mando. Rodríguez era hijo de argentinos, nativo de Buenos Aires, catorce años mayor que Güemes.
Al enterarse, Güemes le envió un oficio en el que defendía con gran firmeza y exigía respeto a sus hombres, además del inmediato cese de la hostilidad con que estaban siendo tratados.
Con sorprendente vehemencia escribe: “El es un hecho escandaloso, que no traerá otras consecuencias que el desorden y entorpecimiento de nuestra gloriosa empresa contra los enemigos de la libertad. En esta virtud espero que V.S. devuelva en el acto mismo los presos que ha hecho de mis gauchos al comandante don Pedro José de Zabala; lo mismo que al herido que reclamó para curarlo el sargento don Vicente Panana. Este es el modo de terminar las diferencias, porque de lo contrario estoy cierto tomará la cosa el mayor fermento, y yo no seré capaz de desentenderme de la justa defensa de estos héroes, que han sabido labrar un mérito sin igual. También advierto a V. S que si este hecho es trascendental a 200 gauchos, o más, que tengo en estas avanzadas, al frente, y en los puntos más arriesgados del enemigo, ocurrirá el mayor trastorno y sus resultados no será capaz V. S. de sanearlos o repararlos. En sustancia, absténgase V. S. de tener diferencias ni incomodar a los gauchos atendiendo a sus distinguidos servicios y meditando los acaecimientos que sobrevendrán de tenerlos inquietos y de incomodarlos, hasta tanto el señor general determine lo que estime conveniente, en vista del parte que con esta fecha le doy sobre el particular” (17 de setiembre de 1814).
Indignado, Martín Rodríguez le responde: “He recibido el oficio con fecha 17 del corriente con que U. con escándalo se ha atrevido a insultar a la Nación y a mi persona. En él no parece otro concepto sino el de abrigar los delitos de unos hombres que han aparejado en su entrada males entre los habitantes de un pueblo amigo y saqueado por los enemigos. El desafío que U. me hace con esa gente es para mí el mayor desprecio. Sé batirme con honor y ojalá no tuviera los sentimientos que me han animado siempre por la tranquilidad general que pronto se vería U. con su amenaza bien avergonzado. ¿Quién es U. señor comandante de gauchos, para apercibirme? ¿Quién el que ha atropellado, vulnerado los respetos de un regimiento de línea, y de lo que está practicando el gobierno, en fuerza del atentado que ha cometido el Pardo Panana? También advierto el poco decoro a las autoridades que están conociendo de los delitos que han perpetrado ésos héroes; y sobre los demás que U. significa en su citado oficio acerca de los riesgos que sufre la tropa de su mando, debo exponerle que son los que se hallan en las avanzadas, los cien dragones que están a las órdenes del benemérito sargento mayor graduado don Alejandro Heredia, con lo que queda contestado”
(18 de setiembre de 1814).
En sus palabras se advierte un doble menosprecio, hacia Güemes (“quién es usted señor comandante de gauchos, para apercibirme?”) y hacia los gauchos (“El desafío que U. me hace con esa gente es para mí el mayor desprecio) como así también la creencia de la superioridad del regimiento de línea que al parecer Rodríguez consideraba como el único que merecía ser respetado.
Este incidente tuvo serias consecuencias y provocó gran desagrado en el gobierno central que reclamó a Rondeau no haberlo informado pese a que Güemes y Rodríguez se cursaron Oficios. Rondeau era jefe de ambos.
LOS GAUCHOS DE GUEMES, GERMEN DE LA DISCORDIA
Posadas consideró que “la exaltación de ambos jefes por un suceso cuyo origen legítimo se ignora, y el espíritu de esta correspondencia amaga un rompimiento tan sensible como funesto al interés común de los pueblos; y habiendo llamado este incidente toda la atención de S. E., debe empeñar no menos la vigilancia de V. S. para sofocar en su raíz el germen de la discordia, sin permitir tome cuerpo la división para no ser envueltos en las desgracias que por iguales principios lamentamos hoy en la Banda Oriental”.
Posadas creía que era necesario debilitar la fuerza de gauchos que obraba con las tropas de línea sobre Salta y Jujuy alejando a quienes las habían conducido. Considerando que la permanencia en el ejército del entonces coronel Martín Güemes dificultaría la conciliación, sugirió a Rondeau que lo enviara a Buenos Aires bajo pretexto de una comisión importante sin dejar entrever que se desconfiaba de él.
La medida no se concretó pero como consecuencia del incidente Martín Güemes (que se encontraba desde fines de Octubre de 1814 con el mando militar del partido de Cinti y Tarija -hoy República de Bolivia- como comandante general de avanzadas). Fue separado del Ejército Auxiliar junto a sus milicias.
En febrero de 1815 Güemes fue reemplazado por Rodríguez y regresó a Salta quedando circunscrito a ella en su accionar.
Los Directores Supremos eran electos por dos años, pero el mandato de Gervasio Posadas sólo duró uno. En enero de 1815 fue reemplazado por Carlos María de Alvear que fue derrocado tres meses después.
EL REVES DE LA TRAMA
Apenas dos semanas después de comenzar a ejercer como Comandante de Vanguardia, Rodríguez fue tomado prisionero en El Tejar. Sobre lo que sucedió mientras Rodríguez se encontraba prisionero dice el Dr. Colmenares: “Parece que Rodríguez logró convencer a Pezuela de que tanto Rondeau como él reconocían a Fernando VII y que era seguro que toda América lo haría”.
En sus Memorias “De Güemes a Rosas” Miguel Otero dice: “Las tropas realistas lo condujeron hasta Cotagaita y se lo presentaron a Pezuela. Ambos acordaron reunir uno y otro ejército y venir hasta Córdoba, adonde concurriría otro ejército que debía salir de Chile por Mendoza, para reunidos venir sobre Buenos Aires a sofocar la revolución.
Bajo este plan Pezuela dio evasión a Rodríguez, quien figurando haberse escapado, vino a dar cuenta a Rondeau, que aún se hallaba en la quebrada de Jujuy, sin pasar la Cordillera, sin embargo de haber tenido tiempo de sobra, porque transcurrió un mes o más. Se ha dicho que esta fue una intriga de Rondeau y Rodríguez para engañar a Pezuela, pero siende más fuerte el ejército de éste ¡quién sabe el que hubiese engañado y perdido!”
Más adelante Otero expresa: “Mientras se daban estos pasos entre Rondeau, Rodríguez y Pezuela, Güemes cubría con las tropas de esa Provincia el frente y también el camino de la quebrada del Toro o del Despoblado. Sin conocimiento de tales maniobras, sólo impulsado por su patriotismo, hizo un movimiento rápido sobre la vanguardia del ejército real y la derrotó completamente en Puesto del Marqués, como ocho leguas más allá del Tejar, dando una nueva gloria a la Patria. Pezuela inmediatamente reconvino a Rondeau diciendole: cómo, después de estar comprometido a unirse con sus fuerzas al Ejército Real, le hacía derrotar su vanguardia? Rondeau se disculpó
con que Güemes había dado el golpe sin su orden ni conocimiento; y para satisfacerlo dio orden al Gral. Güemes para que entregase la División de Salta a Dn Martín Rodríguez. Güemes se negó diciéndole que ni el Gobierno de la Provincia de Salta ni sus tropas estaban bajo la autoridad de Rodríguez, que ni a éste ni al Gobierno de Buenos Aires le costaba un real la división de Salta; y que si sus servicios y triunfos sobre el enemigo no se habrían de apreciar y agradecer, según corresponde, con retirarse quedaba concluido el asunto; y se retiró a Salta con la división desde el mismo Puesto del Marqués.
He aquí el origen, la causa y la época de donde emanan las recriminaciones contra las milicias de Salta y contra el general Güemes que las encabezaba. Desde entonces se les empezó a calificar de montoneros, bandidos, caciques, caudillos, demagogos, perturbadores, ladrones, asesinos, prodigándoles
cuanta injuria y difamación pueda imaginarse con tal tenacidad que no se cansan aun hasta ahora, que van corridos más de cincuenta y seis años llegando al extremo de haberse estampado en la prensa de Buenos Aires que Güemes fue el primer cacique y caudillejo que se opuso a la Constitución sancionada por el Congreso el año 1826 siendo que hacían cinco años que Güemes había muerto por la Patria en sostén de la Independencia y en defensa de esos mismos que lo calumniaban y lo difaman con tanta injusticia como falsedad”, expresa Otero.
Hasta aquí la primera parte del trabajo que trata sobre la particular relación que unió a Güemes y Rondeau de 1814 a 1815. La segunda parte se expondrá en el Boletín de Mayo.
II. PUBLICACIONES GUEMESIANAS
Cronología de las Invasiones Inglesas en el año del Bicentenario es un libro escrito por Jorge Virgilio Núñez y publicado por Editorial Milor en el año 2007. La obra contiene los hechos fundamentales conocidos hasta ahora y en forma detallada y desde el punto de vista documental, la participación del cadete Martín Miguel de Güemes en la invasión inglesa de los años 1806 y 1807.
Como consecuencia de su destacada participación, el prócer obtuvo reconocimientos que muchos estudiosos desconocen y que este libro expone exaltando la trayectoria del héroe.
Virgilio Núñez es también autor del libro “El Poncho Salteño” (Año 2006) y de otras publicaciones relacionadas con la historia de Salta y sus protagonistas. Correo electrónico: nunezdelcarlo@hotmail.com
1.817, Batalla del Valle de Lerma, de Jorge Sáenz, contiene esclarecedoras páginas de los sucesos registrados en el actual Norte de la Patria durante la invasión del Gral. José de la Serna. En ellas se destaca la grandeza militar y moral del Gral. Martín Güemes y se aprecia objetivamente porqué el Dr. Luis Oscar Colmenares sostenía que la expulsión de La Serna fue uno de los triunfos más importantes y brillantes de nuestra historia. “Sin embargo (lamentaba permanentemente Colmenares) cuando la República comenzó a conmemorar las victorias obtenidas sólo se acordó de la que duraron unas horas, como las batallas de San Martín en Chacabuco y Maipú y las de Belgrano en Tucumán y Salta, olvidándose de las que duraron meses, como la victoria sobre el mariscal de La Serna, el más importante de los triunfos patriotas en territorio argentino”.
El libro fue publicado por la Secretaría de Cultura de la Provincia de Salta.
III. ABANDERADAS DEL PATRIOTISMO
El 7 de marzo se estrenó en el Salón Auditorio de Radio Nacional el homenaje artístico-académico “ABANDERADAS DEL PATRIOTISMO” dedicado a la mujer que luchó por nuestra Independencia. El mismo fue organizado por el Instituto Güemesiano en Buenos Aires.
Fueron recordadas Carmen Puch de Güemes; Gertrudis Medeiros de Cornejo; Juana Moro de López; Juana Azurduy de Padilla; Magdalena Güemes de Tejada; María Loreto Sánchez Peón de Frías, Remedios Escalada de San Martín, entre otras.
Fue transmitido en directo por Radio Nacional Folklórica y en diferido por radio difusión argentina al exterior. Previamente se difundió, en dos emisiones, un reportaje en el que la Prof. M Cristina Fernández caracterizó el homenaje.
Pusieron su arte al servicio de la evocación Carlos Flores (en Sajra Runas y Juana Azurduy); Luis de la Peña (en Guadalquivir y Verde romero); Noelia Quintana (en La Juana Moro y La muerte del angelito); Payita Solá (Coplas de baguala); Terucha y Payito Solá (en La Heroica); Pablo Achával y Raúl Gonzalez (en La Capitana mendiga). Las coreografías fueron realizadas por Beatriz y Rubén Herebia (Serenata a Macacha, de Jaime Dávalos) y Marta y Quique Fernández (Criollita Santiagueña de Yupanqui y Chazarreta).
El sentir la Patria integró esfuerzos haciendo realidad un precioso sueño. El guión e investigación histórica fueron realizados por la Prof. María Cristina Fernández, quien compartió la locución con Pablo Pérez.
IV. TALLER DE HISTORIA ARGENTINA
El Instituto Nacional Belgraniano invita a participar en el Taller de Historia Argentina que se desarrollará en la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación, Sala Miguel Cané, Avenida Alvear 1690, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
El Taller consta de dos módulos de diez encuentros cada uno. A partir del 30 de Abril se desarrollará cada miércoles, de 15.00 a 17.00 horas, el primer Módulo titulado: 1776-1820 Del Estado Hispano-colonial al Estado Hispano-criollo. El segundo se concretará en el 2009.
El Taller forma parte del Plan de Capacitación con créditos asignados por INAP. Está dirigido a funcionarios y agentes que cumplan tareas en Museos Nacionales, Históricos y en Institutos Nacionales y de Investigaciones Históricas y público en general. Estará a cargo del Lic. Matías Dib.
Informes: institutonacional@manuelbelgrano.gov.ar, Tel: 4775-1550
V. PALABRAS FINALES
Mientras Salta festeja sus 426 años, pienso lo que pasaba en los aniversarios que vivió durante la Gesta Güemesiana. En 1814, por ejemplo, cumplió 222 años estando invadida por Joaquín de la Pezuela. Qué distintos momentos, qué vivencias en cada uno de ellos. Y qué heroísmo el de sus habitantes que desde Mayo de 1810 y por once largos años no tuvieron aniversarios de fundación, fiestas del Milagro, Navidades ni Años Nuevos en paz.
Hoy que festejamos, justo sería recordar a nuestros antepasados con gratitud.
Un fraterno abrazo.
Prof. María Cristina Fernández
Instituto Güemesiano
macacha@infovia.com.ar
Tel: 011 4306 9720
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
